作者简介About the Author
熊良銋,字本正,册名熊良任,西名William Xiong,1942年3月生,湖北大冶人,特级教师、翻译家、诗人,享受政府津贴。1968年6月毕业于武汉大学外文系英语专业。1968年12月,被集体派赴广东汕头牛田洋军垦农场劳动。1970年12月被重新分配到湖北省郧阳地区房县从事教学教研工作,曾先后担任中学教导主任、副校长、房县教学研究室主任。系中国翻译协会专家会员、湖北省翻译工作者协会荣誉理事、湖北省外国文学学会会员。他先后出版教学教研著作、诗文集和译诗集等二十余种;发表教学教研论文二十多篇,共约680万字。他译创的“中式商籁体诗律”,填补了我国“格律新诗体”的空白。